STILLS & STROKES

Stills & Strokes Homann-Vorbeck GmbH

Melanie Vorbeck +49 (0) 157 787 99 0 88
Stefan Vorbeck +49 (0) 160 950 04 3 35

www. stillsandstrokes.com
mail@stillsandstrokes.com
https://www.instagram.com/stillsandstrokes/
https://www.linkedin.com/in/melanie-vorbeck-homann-40b519276/

Represented in the US by 
Levine/Leavitt 
www.llreps.com
agents@llreps.com
NY Office +1 212 979 1200
LA Office +1 310 392 2700


IMPRESSUM

Angaben gemäß § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz)

Stills & Strokes Homann-Vorbeck GmbH
Apostel-Paulus-Straße 12
10825 Berlin
Deutschland

Vertreten durch:
Melanie Vorbeck
Stefan Vorbeck

Kontakt:
Melanie Vorbeck – T +49 (0)157 78799088
Stefan Vorbeck – T +49 (0)160 95004335
E-Mail: mail@stillsandstrokes.com

Registereintrag:
Amtsgericht Charlottenburg
HRB 174995 B

Sitz der Gesellschaft:
Berlin

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer gemäß § 27a Umsatzsteuergesetz:
DE 306 140 825





URHEBERRECHT

Alle auf dieser Website veröffentlichten Fotografien, Bilder, Grafiken, Texte und sonstigen Inhalte sind urheberrechtlich geschützt.
Jegliche Nutzung, Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung oder sonstige Verwendung der Inhalte – ganz oder teilweise – ist ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Urheber nicht gestattet.

All images, photographs and content published on this website are protected by copyright. Any use, reproduction, editing or distribution requires the prior written permission of the authors.
© Stills & Strokes Homann-Vorbeck GmbH – All rights reserved.





DATENSCHUTZERKLÄRUNG

1. Allgemeine Hinweise
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch dieser Website erhoben werden und wie wir diese Daten verwenden.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.


2. Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Stills & Strokes Homann-Vorbeck GmbH
Stefan Vorbeck
Apostel-Paulus-Straße 12
10825 Berlin
Deutschland

E-Mail: mail@stillsandstrokes.com

Die verantwortliche Stelle entscheidet allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten.


3. Hosting und Website-Betrieb
Diese Website wird mit dem Website-Builder Cargo Collective betrieben.

Anbieter ist:
Cargo Collective Inc.
3006 N. Coolidge Ave.
Los Angeles, CA 90039
USA

Cargo Collective stellt die technische Infrastruktur zum Betrieb dieser Website bereit und verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung der Website als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO.
Beim Besuch der Website können personenbezogene Daten auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet werden, insbesondere:
IP-Adresse
technische Zugriffsdaten
Browserinformationen
Geräteinformationen
Nutzungsdaten der Website

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Optimierung unseres Onlineangebotes).
Da Cargo Collective seinen Sitz in den Vereinigten Staaten hat, kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten auch außerhalb der Europäischen Union stattfinden. Die Datenübermittlung erfolgt in diesem Fall auf Grundlage der gesetzlichen Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage von Standardvertragsklauseln gemäß Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei Cargo Collective finden Sie unter:
https://cargo.site/privacy target="_blank">https://cargo.site/privacy

4. Server-Log-Dateien
Der Hostinganbieter dieser Website erhebt und speichert automatisch Informationen in sogenannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt.
Dies sind insbesondere:
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Darstellung und Sicherheit der Website.
Die Speicherdauer der Server-Log-Dateien richtet sich nach den Vorgaben des Hosting-Anbieters. Nähere Informationen entnehmen Sie der Datenschutzerklärung des Anbieters unter: https://cargo.site/privacy

5. Cookies
Diese Website kann technisch notwendige Cookies verwenden, die für den Betrieb der Website erforderlich sind. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden und bestimmte Informationen enthalten.
Die Verwendung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung der Website).

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Kontaktaufnahme
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse und Inhalt der Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen)
oder
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Verarbeitung nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf:
Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden unter: mail@stillsandstrokes.com

9. Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
Sofern Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von berechtigten Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, haben Sie das Recht, gemäß Art. 21 DSGVO Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen, soweit dafür Gründe vorliegen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
Um Ihr Widerspruchsrecht auszuüben, genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an: mail@stillsandstrokes.com

10. Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns genügt.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.

11. Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle datenschutzrechtlicher Verstöße steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Alt-Moabit 59–61
10555 Berlin
https://www.datenschutz-berlin.de

Stand: März 2026

↑